S'identifier - S'inscrire - Contact

Avertissement

L'asbl EPURES continue son parcours comme association environnementale.
Vous pouvez la retrouver sur son site et sur sa page Facebook.
Nous laissons ce site ouvert comme archives particulièrement sur le dossier des nuisances aériennes.

Nuisances aériennes
Porter plainte

Quelques liens importants

BAC: trafic en temps réel (fiabilité des trajectoires 2 km)
Bac: trafic (fiabilité inconnue, trajectoire courte)
BAC: pistes en service
BAC: travaux en cours
BAC: déposer plainte 


transport aérien: 2,75 milliards de passagers en 2011

Un communiqué de l'IATA

Par Cherche l'info • Avions: actualité, bruit et pollution • Mercredi 24/10/2007 • 0 commentaires • Version imprimable

Mots-clés : ,

Source: IATA
 

Résumé en français:

La croissance du trafic aérien mondial devrait être de l'ordre de 5,1% par an pour le trafic international et de 5,3% pour les trafics intérieurs entre 2007 et 2011, a estimé mercredi l'Association internationale du aérien (IATA).
Le aérien devrait ainsi atteindre au total 2,75 milliards de passagers en 2011 soit 620 millions de plus qu'en 2006 (+29,1%), a indiqué l'association dans un communiqué reçu à Paris.
La croissance la plus forte viendra du Moyen-Orient (+6,8% par an), d'Asie-Pacifique (+5,9%) et d'Afrique (+5,6%) alors que c'est en Amérique du Nord, marché "mûr", que la croissance attendue est la plus faible (+4,2%). Le international représenterait 980 millions de passagers en 2011 contre 760 millions en 2006 soit un taux de croissance annuel de 5,1%, inférieur à celui de la période 2002-2006 qui était 7,4% par an, "en raison principalement d'une croissance économique globale légèrement plus lente". Le trafic des vols intérieurs atteindrait de son côté 1,77 milliard de passagers en 2011 contre 1,37 milliard en 2006 (+5,3% par an), "grâce à
l'expansion des marchés indien et chinois" dont la croissance annuelle serait comprise entre 8,5% et 9%, poursuit l'IATA.
Le fret atteindrait de son côté 36 millions de tonnes soit 7,5 millions de tonnes de plus (+26,3%), soit +4,8% par an alors qu'il a progressé de 6,2% par an entre 2002 et 2006.
Le directeur général de l'IATA Giovanni Bisignani, qui présentait ces prévisions devant l'Organisation des transporteurs aériens arabes (AACO) à Damas, a prévenu que cette progression pourrait être remise en cause en cas de "crise des infrastructures".
Saluant les efforts du Moyen-Orient et de la Chine dans ce secteur, il a dénoncé le manque de planification qui se traduit par "des retards cauchemardesques" des vols aux Etats-Unis, et a regretté que les gouvernements européens "n'aient pas mis fin au désordre de la gestion du trafic aérien en instaurant un véritable ciel unique européen".
"Au total, les insuffisances des infrastructures renchérissent de 12% notre facture de de carburant et coûtent à l'environnement 73 millions de tonnes de superflues chaque année", a-t-il ajouté.

Version originale en anglais:

Passenger numbers to 2.75 billion by 2011

(DAMASCUS, Syria) The International Air Association (IATA) released passenger and freight traffic forecasts projecting that in 2011 the air industry will handle 2.75 billion passengers (620 million more passengers than in 2006) and 36 million tonnes of international freight (7.5 million tonnes more than in 2006).

  • International passenger demand is expected to rise from 760 million passengers in 2006 to 980 million in 2011 at an annual average growth rate (AAGR) of 5.1%. This will be lower than the 7.4% AAGR recorded during 2002-2006, largely due to slightly slower global economic growth.

     
  • Domestic passenger demand is expected grow from 1.37 billion passengers in 2006 to 1.77 billion in 2011, an AAGR of 5.3%, fuelled by expansion in the Indian and Chinese domestic markets.      
      
     
  • International freight volumes are expected to grow at an AAGR of 4.8% over the forecast period, supported by economic growth, globalisation and trade. Strong price competition from other modes of is expected to keep freight demand growth below the 6.2% AAGR recorded for 2002-2006.

“The numbers clearly show that the world wants to fly. And it also needs to fly. Air is critical to the fabric of the global economy, playing a critical role in wealth generation and poverty reduction. The livelihoods of 32 million people are tied to , accounting for US$3.5 trillion in economic activity,” said Giovanni Bisignani, IATA’s Director General and CEO.  “A looming infrastructure crisis could put these benefits at risk. And failure to prepare adequately to meet demand will have an environmental cost with inefficient use of airspace and delays. There is no panacea, but the starting point for a sustainable solution is a common vision for efficiency that is acted on by governments and industry. With infrastructure planning timelines measured in decades, there is no time to lose.” 

“Parts of the world are effectively managing infrastructure development to anticipate and meet demand—particularly the Middle East and China. But the enormous anticipated expansion in India that has fuelled record aircraft orders could be cut short by insufficient airport and air traffic management capacity. The unprecedented delays nightmare in the US is a clear example of the paralysis that results when we miss the mark on effective planning. This is mirrored in Europe where governments still have not cleaned up the mess in air traffic management with an effective Single European Sky. In total, infrastructure inefficiency—from bottlenecks to inefficient processes—adds 12% to our fuel bill and costs the environment 73 million tonnes of unnecessary emissions each year,” said Bisignani. 

IATA has a clear four pillar strategy to take to carbon neutral growth in the medium term, based on investment in technology, more effective operations, efficient infrastructure and appropriate economic measures. “The growing demand for is an opportunity for sound investment in a green future,” said Bisignani. 

Bisignani announced the forecast in a speech to the Arab Air Carriers Organization (AACO) in Damascus.

Regional Notes:

  • Middle East: The strongest international passenger demand growth is forecast for the Middle East where an AAGR of 6.8% will be driven by GDP expansion along with significant new routes and capacity.  Within the region, UAE (8.4%) will show the strongest growth. Total international passenger numbers are forecast to be around 105 million in 2011, an increase of 30 million over 2006 levels.
     
  • Asia:  Strong growth in Asia Pacific (5.9% AAGR) will be driven by strong economic growth in the major developing economies in the region. China (8.8% AAGR), India (8.6% AAGR) and Vietnam (7.7% AGGR) will lead the region. Total international passenger numbers will rise by 87 million by 2011.
     
  • Africa: Above average demand growth in Africa (5.6% AAGR) reflects stronger economic ties between the region and markets in the Middle East and Asia. Total international passenger numbers will rise by 18 million by 2011.
     
  • Europe: European international passenger demand is expected to increase with an AAGR of 5.0% over the period translating into 150 million more international passengers by 2011. While the growth rate is slower than the global average, Eastern Europe will see a more rapid average annual expansion with Latvia (12.1%), Poland (9.2%), Ukraine (8.8%), Serbia (7.6%) and Romania (7.3%) being the top growth markets.
     
  • Latin America: Relatively low growth in Latin America (4.4% AAGR) reflects slower demand growth in key North American markets and within the region. International passenger totals will rise from 96 million in 2006 to 119 million in 2011.
     
  • North America: North America is expected to be the slowest growing region at 4.2%, reflecting the mature nature of markets in the region and an expected slowdown in US economic growth. International passenger traffic will increase by 41 million by 2011.
     
  • International Freight Demand: Asia Pacific is expected to lead freight growth with an AAGR of 5.4% over the period. Seven of the top ten freight markets fall within the region: China (10.8%), India (8.3%), Republic of Korea (8.2%), Vietnam (7.5%), Sri Lanka (6.8%), Pakistan (6.7%) and Malaysia (6.2%). The Middle East will see the second highest growth at 5.0%. The fastest growing Middle Eastern markets are expected to be Qatar (6.9%) and Saudi Arabia (6.2%).
     
  • Freight to/from and within Asia Pacific will account for 57% of the 36 million tonnes of international air freight volume in 2011, up from 55% in 2006. As most volume will be outbound from Asia, there are concerns about the impact of imbalances in global trade patterns on the industry.

 Editors Notes:

  •  IATA (International Air Association) represents some 240 airlines comprising 94% of international scheduled air traffic. 
     
  • IATA traffic forecasts are based on a comprehensive survey of airline expectations for major route areas.
     
  • All figures are provisional and represent total reporting at time of publication plus estimates for missing data.
     
  • Top 10 countries ranked by AAGR and Passenger forecast growth summary .
     
  • For more detailed information on Passenger or Freight Traffic forecasts visit www.iata.org/economics