[Un citoyen se retrouve devant le tribunal pour s'être débarrassé dans la nature de ses déchets. Quelle peine faut-il lui infliger?] L'avocat de la commune de Tenneville, qui se constitue partie civile, a sa petite idée. « Plutôt que de lui infliger une amende qu'il ne paiera probablement pas, vous n'avez qu'à prononcer une peine de travail », expose Me René Collin. Sa peine de travail, il pourrait par exemple la purger... dans un parc à conteneurs. « Après quelques heures, il comprendrait peut-être l'intérêt de trier. Une sanction nettement plus adéquate », enchaîne le conseil.

L'article complet est à lire en cliquant ici.