La pollution et les déversements sauvages sont un problème social et un gros problème surtout pour les autorités locales. Ces dernières incitent leurs habitants au civisme, placent les récipients nécessaires et assurent les services de nettoyage et mettent en place des systèmes de surveillance et de répression. Mais l'arrivée des touristes complique l'affaire. Voici l'histoire de la commune de La Panne à la côte.