Source : Environnement, santé et Sécurité - Journal de l'Environnement
A l’heure où les sauveteurs traquent, à leurs risques et périls, la fuite d’Elgin, la question peut paraître saugrenue. Quel est le bilan carbone de l’incident qui prive Total de 2,5 millions de dollars (1,9 million d'euros) de recettes par jour?
Si l’on se réfère aux déclarations de Patrick de la Chevardière, directeur financier du groupe, la plate-forme accidentée relâche environ 200.000 mètres cubes de gaz naturel par jour: de quoi permettre à une centaine de familles de subvenir à leurs besoins énergétiques pendant un an! [..]