Source : Bienvenue chez Inter-Environnement Wallonie

Ainsi qu'exposé brièvement dans l'article précédent, le Gouvernement ne s'est pas attaqué de front à la problématique liée à l'obsolescence qualitative des plans de secteur. Ceux-ci, dont le zonage fut établi dans les années 60-70 selon une logique purement fonctionnaliste (séparation des fonctions), sur base d'estimations bien trop généreuses (prévisions démographiques et besoins en espaces à urbaniser très largement surestimés) et sans aucune intégration de critères de développement durable, sont en effet largement dépassés [..]